Hvad er en ‘expat’?

En expat er en person, der flytter til et andet land, typisk i forbindelse med arbejde, for en midlertidig eller længere periode. Expats bor i et andet land end deres hjemland, men adskiller sig fra immigranter, idet de som regel ikke har planer om permanent at slå sig ned i det nye land.

Mange expats bliver udstationeret af deres arbejdsgiver i en international virksomhed eller organisation, og deres ophold varer ofte et par år, hvorefter de vender tilbage til deres hjemland eller flytter videre til et andet land.

Expats har typisk en fast forbindelse til deres hjemland, både i forhold til skattepligt, kultur og nogle gange sprog. De søger ofte ikke at integrere sig permanent i deres værtsland, men opretholder i stedet en livsstil, der minder om deres oprindelige kultur. Mange expats vælger dog også at deltage aktivt i expat-fællesskaber eller udnytte deres tid i udlandet til at lære det lokale sprog og kultur bedre at kende.

Hvad betyder ordet ‘expat’ på dansk?

Ordet expat stammer fra det engelske ord expatriate, som betyder en person, der bor uden for sit hjemland. På dansk bruges udtrykket typisk til at beskrive en udlænding, der bor og arbejder midlertidigt i et andet land, ofte i forbindelse med en udstationering fra deres arbejdsgiver. På dansk har vi ikke en direkte oversættelse af ordet, men det kan sammenlignes med begreber som udstationeret eller udlandsdansker.

Din bedste mulighed for at få et Remote job

Se de seneste remote jobs i vores særlige remote job database.

Læs videre på bloggen

Scroll to Top